Strona główna Polski Deutsch
wielkość tekstu:
Zum ersten Mal besuchte Horst Köhler mit seiner Ehefrau Eva Luise Zamoœć und seinen Geburtsort Skierbieszów. Nach Polen kam der ehemalige Bundespräsident auf Einladung von Prof. Władysław Bartoszewski, dem Beauftragten des polnischen Premierministers für internationalen Dialog.

Zum ersten Mal besuchte Horst Köhler mit seiner Ehefrau Eva Luise Zamoœć und seinen Geburtsort Skierbieszów. Nach Polen kam der ehemalige Bundespräsident auf Einladung von Prof. Władysław Bartoszewski, dem Beauftragten des polnischen Premierministers für internationalen Dialog. Der Besuch fand vom 10. bis 11. Mai 2011 statt. Der ehemalige Bundespräsident war von der polnischen Offenheit und Gastfreundschaft bewegt, mit der er dort empfangen wurde.

Während der Veranstaltung, die von unserer Stiftung und dem Gemeindevorsteher von Skierbieszów, Mieczysław Barton, in der dortigen Schule organisiert wurde, traf sich Köhler mit Vertretern der Selbstverwaltung, Jugendlichen und Kriegsveteranen. In seiner Gegenwart wurde eine Absichtserklärung über die Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Gemeinden Skierbieszów und Bühlertann unterzeichnet. Julian Grudzień und Tadeusz Pszenniak - "Kinder von Zamoœć", Vertreter der Kriegsveteranen und Opfer des Nationalsozialismus - erzählten dem deutschen Gast über ihre Erinnerungen an die Vertreibung der Polen aus diesem Gebiet. Horst Köhler legte Blumen unter der Gedenktafel nieder.

Am Tag zuvor besuchte Horst Köhler Zamosc. Dort wurde der ehemalige Bundespräsident vom Stadtpräsidenten Marcin Zamoyski empfangen. Horst Köhler nahm danach am Treffen mit der polnischen und deutschen Selbstverwaltung teil, besichtigte die Stadt und legte Blumen unter in der Rotunde nieder, wo während des zweiten Weltkriegs 40.000 Personen interniert wurden und 8000 davon ermordet wurden.

Horst Köhler wurde als siebtes von acht Kindern einer Bauernfamilie aus Bessarabien im Februar 1943 in Skierbieszów geboren.


Straty osobowe
Wystawa Zachować Pamięć
Wolontariat
Świadkowie hisotrii