Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie | Stiftung Polnisch-Deutsche Aussöhnung

wielkość tekstu:

Informacja/Prasa > Komunikaty

Komunikat 1/2009 dot. świadczeń uznaniowych za pracę w getcie

Zgodnie z wytycznymi rządu RFN z 2007 r. o udzieleniu świadczeń uznaniowych dla represjonowanych z tytułu pracy w getcie, osoby uprawnione mogą otrzymać

jednorazowe świadczenie uznaniowe
w wysokości 2.000 Euro.

Są one skierowane do osób poszkodowanych przez niemiecki nazizm, które nie otrzymały wcześniej świadczeń rentowych zgodnie z niemiecką ustawą o wypłatach rent wynikających z zatrudnienia w getcie (Zahlbarmachung von Renten aus Beschäftigungen in einem Getto - ZRBG), ponieważ ich praca w getcie nie miała cech stosunku pracy w rozumieniu przepisów o ubezpieczeniu społecznym.

Kto należy do kręgu osób uprawnionych?
O jednorazowe świadczenie uznaniowe mogą ubiegać się osoby, które:

były ofiarami prześladowań nazistowskich w rozumieniu niemieckiej Federalnej Ustawy Odszkodowawczej,

przymusowo przebywały w getcie znajdującym się w strefie wpływów reżimu nazistowskiego,

pracowały w tym okresie, bez przymusu, w stosunku pracy podobnym do zatrudnienia.

Uwzględniany jest tylko pobyt w getcie. Świadczenie według tej Wytycznej nie jest przyznawane za czas pobytu w obozie pracy lub w obozie koncentracyjnym. Ponadto Wytyczna ta nie obejmuje pracy przymusowej (także w getcie). Tego zakresu dotyczyły inne świadczenia odszkodowawcze.

Kto nie jest uprawniony?
O świadczenie uznaniowe nie mogą ubiegać się osoby, które:

otrzymują świadczenie ustawowego ubezpieczenia rentowego za zgłoszony okres. Obowiązuje to zarówno w przypadku niemieckich rent jak i rent z innych krajów.

otrzymały świadczenia za pracę w getcie ze środków Fundacji "Pamięć, Odpowiedzialność i Przyszłość".

Gdzie i jak należy składać wniosek? Jednorazowe świadczenie będzie wypłacane na wniosek składany przez osobę uprawnioną. Wniosek należy kierować do następującego urzędu federalnego:
Bundesamt für zentrale Dienste und offene Vermögensfragen (BADV) 53221 Bonn

Wniosek należy złożyć na specjalnym formularzu, który otrzymują Państwo w załączeniu, jest on dostępny również w Internecie:
w języku angielskim: http://www.badv.bund.de/antrag/Antragsformular_en.pdf,
w języku niemieckim: http://www.badv.bund.de/antrag/Antragsformular.pdf

Wniosek do pobrania
Porozumienie o cesji
Instrukcja dot. wypełnienia wniosku

wstecz...