polish deutsch
Suchen Sie einen Volontär?
Werde Freiwilliger!
FAQ Freiwillige
 
Textgröße:

Alex Meyer

Mein Name ist Alexander Meyer, ich bin 19 Jahre alt und komme aus Hamm in Westfalen.

Seit September bin ich einer der beiden neuen ASF- Freiwilligen in der Stiftung "Polnische- Deutsche Aussöhnung".

Da meine Eltern ursprünglich aus Polen kommen und mir die Sprache als Kind beigebracht haben, kann ich schon recht gut polnisch (auch wenn noch viel Verbesserungsbedarf besteht) und übersetzte somit einige Teile der neuen FPNP- Website ins Deutsche und verbesserte bereits bestehende. Außerdem habe ich bereits einige Zeit im Archiv Dokumente, die die Auszahlungen an ehemalige Zwangsarbeiter betreffen, sortiert.

In den vier Wochen, die ich bisher hier war, habe ich schon ein paar Zeitzeugen kennengelernt, allen voran Herrn Kuzba, einen sehr fitten, über 90- Jährigen Herrn, der 5 Jahre Sachsenhausenhäftling war. Er hat uns historisch bedeutende Teile Warschaus gezeigt von seinen schlimmen, aber natürlich interessanten Erlebnissen in Sachsenhausen erzählt.

Demnächst werde ich auch Hausbesuche bei älteren Leuten machen und die Zweiteilung von Büroarbeit und Begegnung mit Zeitzeugen wird somit auch weiterhin meine Arbeit ausmachen, worüber ich sehr glücklich bin, da es sehr abwechslungsreich und interessant ist.

<< Zurück

 

Galerie:

 

 
Logo